ENGLISH INFORMATION BELOW!
Du sol à l’envol
Joerg et Joe partageront avec vous leur intérêt actuel à propos du Contact Improvisation et de l’éducation somatique. La base sera l’étude détaillée des mouvements de développement moteur par l’approche de la Méthode Feldenkrais, la connexion au sol et l’orientation sphérique. De là, Joe & Joerg nous guideront dans une exploration qui prendra en compte les intérêts découlant du groupe.
Joe sortira une «Grammaire de la spontanéité» de sa poche arrière – des motifs essentiels qui nous libèrent pour une expression spontanée. Joerg souhaiterait tisser une entrée technique pour des duos engagés avec partage de poids, entremêlée de découvertes autour de danses légères et sans contact.
Défis juteux, pratique de non-attachement et «plonger dedans» sont des états et des énergies qu’ils aimeraient favoriser.
Nous verrons où cela mènera…
Joerg et Joe ont partagé des danses et des rencontres de recherches très inspirantes et sont très intrigués par le cadeau d’enseigner ensemble.
Dates : Du 7 au 11 novembre , 6 heures par jour, 10h-18h
Prix flexible : 200 – 260€ pour le Stage
Lieu : Les Ailes de Bernard à Saint-Julien-Molin-Molette
Hébergement et Nourriture: auto-organisé.
Voici une liste des options d’hébergement et comment s’y arriver
http://trisande.pagesperso-orange.fr/trisande/acces.html
Info et Inscriptions: stoller.joe@gmail.com , http://www.joestoller.com
Toute inscription sera validée dès réception de an email a stoller.joe@gmail.com et d’un chèque d’arrhes d’un montant de 80€ ou de la totalité du tarif, à l’ordre de Joseph STOLLER, 43B Route de Grenoble, 05100 Briançon. Merci d’inclure votre email, numéro de téléphone et d’où vous vient.
Joerg Hassmann s‘investi depuis plus de 25 ans dans un travail de recherche en danse improvisation et performance, qui ont amenés le Contact improvisation au centre de son métier et de sa pratique du mouvement. Des études d’anatomie, de danse contemporain, de Body Mind (BMC), de Capoeira, un sens profond du jeu et la joie de la découverte forment ses influences majeures. Ensemble avec Daniel Werner ils ont développé une approche systématique aux techniques du Cl (www.dancecontact. de). Joerg est directeur artistique du Festival de Cl “Contact Meets contemporary” a Göttingen depuis 2009. Il enseigne dans diffèrent festivals et stages en Europe. Dans son blog il Partage ses réflexions sur son travail (Joerghammann.wordpress.com).
Joe Stoller explore le mouvement, le toucher et l’improvisation depuis 1998. Son engagement avec CI comprend beaucoup de enseignement et une année de recherche soutenue par un Bourse Watson. En parallèle et tisser à l’enseignement du CI, Joe est également instructeur de Shengzhen Qigong, de la Méthode Feldenkrais®, et professionnel en shiatsu et massage. Son approche de l’enseignement encourage les processus de transformation et d’apprentissage; tout en maintenant un profond respect de la personne pour l’aider à trouver sa propre voie.
From the floor to flying
Joerg and Joe offer their current interests in Contact Improvisation and somatic education methods. A base will be the Feldenkrais Method’s detailed study of developmental movement patterns, connection with the floor and spherical orientation. From there Joe & Joerg will guide us into an exploration that takes the arising interests within the group into account. Joe has a “Grammar of Spontaneity” in his back pocket – Essential patterns which free us for spontaneous expression. And Joerg will weave technical input for committed, shared-weight duets into the journey and re-balance it with discoveries around light- and no-touch dances.
Sweet challenges, non-attachment practice and ‘going for it’ are states and energies that they’d like to foster.
We’ll see where it’ll go.
Joerg and Joe share highly inspiring dances and research encounters and are very intrigued by the gift of teaching together.
Nov 7th-11th, 6 hrs a day, 10am-6pm
Price flexible: 200 – 260€ for workshop
Location: Les Ailes de Bernard à Saint-Julien-Molin-Molette
lodging and food: — self organized.
Here is a list of options for lodging and how to get there (in French)
http://trisande.pagesperso-orange.fr/trisande/acces.html
Info et Inscriptions: stoller.joe@gmail.com , http://www.joestoller.com
Inscriptions: All enrolment will be validated upon receipt of an email to stoller.joe@gmail.com and a deposit of 80€ or the full amount, payable to Joseph STOLLER, 43B Route de Grenoble, 05100 Briançon. Please include your email, phone number and where you are coming from.
Joerg Hassmann, dances, explores and teaches Contact Improvisation for more than 25 years; Artistic Director of the Contact Festival „Contact meets Contemporary“ Gottingen/ Germany; developed a systematic approach to CI-specific technique together with Daniel Werner, which they share in their training programs in Berlin and across Europe; anatomy based studies, contemporary dance, ideas from BMC (Body Mind Centering), Capoeira and a playful attitude in his explorations are his main influences.
Joe Stoller has been studying, creating and teaching movement, touch and improvisation since 1998. His engagement with CI includes extensive teaching and a year of research supported by a Watson Fellowship. His dancing and teaching blend with his ongoing work as a Qigong instructor, massage therapist and Feldenkrais® teacher. www.joestoller.com
Joe Stoller Sunshine Somatics 